NON à l'anglo-américanisation de notre télévision
JMC (Paris) |
/ #50 Re: publicité par voie d'affiche et étiquetage en américain ou en anglais2016-02-28 15:06Effectivement. Et je partage à 100% ce point de vue très réaliste. Or la loi n° 94-665 du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française (dite parfois "Loi Toubon") est très claire, dans ses articles 2, 3 et 4. Les extraits ci-dessous en sont la preuve, s'il en est besoin...
LOI n° 94-665 du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française […] Art. 2. – Dans la désignation, l'offre, la présentation, le mode d'emploi ou d'utilisation, la description de l'étendue et des conditions de garantie d'un bien, d'un produit ou d'un service, ainsi que dans les factures et quittances, l'emploi de la langue française est obligatoire. [...] Les mêmes dispositions s'appliquent à toute publicité écrite, parlée ou audiovisuelle. Les dispositions du présent article ne sont pas applicables à la dénomination des produits typiques et spécialités d'appellation étrangère connus du plus large public. La législation sur les marques ne fait pas obstacle à l'application des premier et troisième alinéas du présent article aux mentions et messages enregistrés avec la marque. […] Art. 3. – Toute inscription ou annonce apposée ou faite sur la voie publique, dans un lieu ouvert au public ou dans un moyen de transport en commun et destinée à l'information du public doit être formulée en langue française. […] Art. 4. – Lorsque des inscriptions ou annonces visées à l'article précédent, apposées ou faites par des personnes morales de droit public ou des personnes privées exerçant une mission de service public font l'objet de traductions, celles-ci sont au moins au nombre de deux. Dans tous les cas où les mentions, annonces et inscriptions prévues aux articles 2 et 3 de la présente loi sont complétées d'une ou plusieurs traductions, la présentation en français doit être aussi lisible, audible ou intelligible que la présentation en langues étrangères. […] Bravo à l'A.FR.AV, pour avoir enclenché cette pétition, même si, malheureusement, une pétition (papier ou « en ligne ») n’a aucune valeur légale, juste une valeur morale. Espérons qu'elle aura de l'effet
|
|
Y a-t-il quelque chose que vous voulez changer ?
Le changement n'a pas lieu en gardant le silence. L'auteur de cette pétition a eu le courage de ses opinions. Allez-vous faire de même ? Lancez un mouvement social en créant une pétition.
Lancez votre propre pétitionAutres pétitions qui pourraient vous intéresser
Soutien au Collectif étudiant pour la Palestine - UNINE
400 Créé: 2024-05-15
Période de temps | Tous les pays | Suisse |
---|---|---|
De tous les temps | 400 | 242 |
30 jours | 398 | 242 |
STOP à la taxe-vignette spéciale sur les déchets verts de la Commune de Bourg-en-Lavaux
848 Créé: 2024-03-28
Période de temps | Tous les pays | Suisse |
---|---|---|
De tous les temps | 848 | 839 |
30 jours | 227 | 225 |
CLI de l'étang
201 Créé: 2024-05-13
Période de temps | Tous les pays | Suisse |
---|---|---|
De tous les temps | 201 | 167 |
30 jours | 201 | 167 |
Réintégration du chanoine Roland Jaquenoud au lycée-collège de l'abbaye de Saint-Maurice
124 Créé: 2024-05-23
Période de temps | Tous les pays | Suisse |
---|---|---|
De tous les temps | 124 | 103 |
30 jours | 124 | 103 |
Pour le retour du Festivalocal de Vevey à Vevey
99 Créé: 2024-05-21
Période de temps | Tous les pays | Suisse |
---|---|---|
De tous les temps | 99 | 95 |
30 jours | 99 | 95 |
RENDEZ-NOUS NOTRE COACH
112 Créé: 2024-05-18
Période de temps | Tous les pays | Suisse |
---|---|---|
De tous les temps | 112 | 79 |
30 jours | 112 | 79 |
Sauvons le Salon, le Bio, le Bleu et leur écrin !
2607 Créé: 2024-02-09
Période de temps | Tous les pays | Suisse |
---|---|---|
De tous les temps | 2607 | 2569 |
30 jours | 77 | 77 |
Rendez Bénédicte à sa maman!
737 Créé: 2024-03-19
Période de temps | Tous les pays | Suisse |
---|---|---|
De tous les temps | 737 | 545 |
30 jours | 63 | 56 |
Touche pas à mon verre! Vetropack!
60 Créé: 2024-05-22
Période de temps | Tous les pays | Suisse |
---|---|---|
De tous les temps | 60 | 54 |
30 jours | 60 | 54 |
Réaffectation ou fermeture du Centre Fédéral d'Asile de Boudry
1793 Créé: 2024-02-16
Période de temps | Tous les pays | Suisse |
---|---|---|
De tous les temps | 1793 | 1783 |
30 jours | 47 | 47 |
Pétition en faveur du maintien du stade olympique de la Pontaise
313 Créé: 2024-03-21
Période de temps | Tous les pays | Suisse |
---|---|---|
De tous les temps | 313 | 308 |
30 jours | 32 | 32 |
Pas de curateur pour Nono
28 Créé: 2024-05-04
Période de temps | Tous les pays | Suisse |
---|---|---|
De tous les temps | 28 | 27 |
30 jours | 28 | 27 |
Ne soyons pas complices de crimes contre l’humanité, cessons toute collaboration avec les institutions académiques israéliennes !
510 Créé: 2023-11-09
Période de temps | Tous les pays | Suisse |
---|---|---|
De tous les temps | 510 | 489 |
30 jours | 27 | 23 |
Pétition à l’attention de la Commune de Carouge pour la construction de terrains de Padel couverts sur Carouge
25 Créé: 2024-01-31
Période de temps | Tous les pays | Suisse |
---|---|---|
De tous les temps | 25 | 23 |
30 jours | 23 | 21 |
Non à l'ouverture d'un centre d'accueil pour migrants à Arzier-Le Muids
964 Créé: 2024-04-05
Période de temps | Tous les pays | Suisse |
---|---|---|
De tous les temps | 964 | 955 |
30 jours | 16 | 16 |
Pour une véritable Assurance Santé - C'est l'affaire de toutes et tous !
242 Créé: 2023-11-29
Période de temps | Tous les pays | Suisse |
---|---|---|
De tous les temps | 242 | 242 |
30 jours | 14 | 14 |
Pétition pour la Révision Équitable du Règlement de la Taxe Intercommunale sur les Résidences Secondaires dans la région de Montreux-Riviera-Villeneuve
145 Créé: 2024-02-18
Période de temps | Tous les pays | Suisse |
---|---|---|
De tous les temps | 145 | 133 |
30 jours | 10 | 10 |
Retten wir den Unteren Quai!
250 Créé: 2023-10-03
Période de temps | Tous les pays | Suisse |
---|---|---|
De tous les temps | 250 | 248 |
30 jours | 8 | 8 |
Sauvegarde de batiments anciens dans notre commune
7 Créé: 2024-05-01
Période de temps | Tous les pays | Suisse |
---|---|---|
De tous les temps | 7 | 7 |
30 jours | 6 | 6 |
Empêcher la fermeture de la piste de motocross de Gressy
1911 Créé: 2022-08-29
Période de temps | Tous les pays | Suisse |
---|---|---|
De tous les temps | 1911 | 1801 |
30 jours | 6 | 6 |