Que les hommes et les femmes soient belles !

#364: -  

   Je suis comme vous : ébahie quand j'entends des femmes se faire appeler :

     chercheur, directeur !, ....

    c'est vrai que chercheuse, directrice, c'est tellement difficile à dire !

    Dans la même veine, une femme que j'ai corrigée quand elle m'a parlé de ma carte

d'électeur, alors que je suis une électrice, m'a répondu que celà n'avait pas d'importance.

   La réponse m'est venue plus tard, je vous la donne pour ce qu'elle vaut (en tout cas mieux

qu'une non réponse) : "dans ce cas là, vous ne voyez pas d'inconvénient à ce que je vous appelle

monsieur ? " - "puisque ça n'a pas bp d'importance, comme vous dites".

#376: Pseudonyme 1 - Re: à 364 

 Apparemment oui! puisque Maîtresse d'Etudes d'Avocats, Notaires, etc, n'est pas très apprécié par la gente féminine de ces professions, celles-ci préfèrent le terme de Maître, allez comprendre...

Maîtresse: celle qui exerce avec maestria!!! Et d'ailleur l'autre aussi pour faire bonne mesure...

Visiteuse

La règle de proximité appliquée systématiquement amène des incongruités telles que « Ces règles et le féminin est incompréhensible. » C’est hideux ; définitivement à éviter. Le français heureusement n’imposait point de règle à ce sujet, il « usait d’une grande liberté » comme dit le texte de la pétition ; mais cela également est à proscrire si les francophones ne désirent pas passer pour des clowns d’un autre âge.

L’accord *en genre seulement* (et non en nombre) de l’adjectif (et apparentés) avec le nom le plus proche offre des plus belles tournures et une logique certaine, même si difficilement accessible. Peut-être aurait-elle eu ma voix… mais cela eut nécessité un peut plus de réflexion et un peu moins d’amateurisme dans la pétition.

07/03/2016